11金戈铁马还有人玩吗
开业致辞的语句、信封、用纸的选定，一切都是阿雪帮她做的，虹子看看做好的就行了。分发的地方仅限于‘俱乐部·雪’的客人，这倒很有意思。
“本来吧，我们店被抢走了这么多客人，我是可以冷淡推开不管的。”阿雪说了老实话，“可是，我就觉得是自己的妹妹开新店似的，一点都不妒忌‘七色’，不仅如此，为了‘七色’生意兴隆，我打算时常来帮忙。”
如果能像少女那样凭感情行事，虹子真想恭恭敬敬捧住阿雪的两只手表达谢意。阿雪的爱如同水渗进宣纸那样渗进心灵的每个角落。
“好好干！我只只求你这一点。因为从‘俱乐部·雪’独立出来的店不兴旺的话，涉及到我的面子。”
“以前我有一件事瞒着妈妈。”
她忽然这么说道。阿雪不知所措。隐瞒了什么？她感到动摇是依据隐瞒这个词的性质。
“为了请求批准开店，我要来了户籍抄本，没把它给妈妈看。”
“那点事，有什么关系？”
“不是的，因为那里面写的内容，到今天为止我谁也没有告诉过。”
“那，是关于你出身的秘密？”
虹子下了决心似地点点头。阿雪一直看着虹子。
“我们店的幸子自杀的时候，我没当作是别人的事。”
“和幸子有什么关系吗？”
“听说幸子是一个不知道父母是谁的人，我也不知道父母。”
“可是，户籍......”
“我出生马上就被领养了，我既不知道生了自己的母亲的长相，也不知道她的名字，当然也不知道父亲。出生不久我就被工商业者居住区马口铁店的一家领养，小学毕业不久就以预支的形式住进了一家桌球场。”
“那个时候，是与我第一次见面对吧？”
“是的！临时父母从一开始就是为了拿我换钱才养我的。百武社长收养我的时候，给了义父很多钱。我被百武社长卖了。我不知道那个义父现在在哪过着什么样的日子。”
阿雪却没感到怎么吃惊，她知道虹子的过去有些什么秘密。
“到今天为止，我向任何人隐瞒了自己的出生，可是，对妈妈却不能不说。”
这时候，‘俱乐部·雪’的客人很少，在角落里的桌子上，阿雪与虹子相向而坐。其他女子客气地没有靠近。
“幸子也是那种境遇啊！”
“我自然地觉得幸子的自杀就像是自己的事。”
“可是，你有孩子，还有出色的丈夫，没有理由自杀。不仅如此，你有务必要活着、必须要工作的理由。”
阿雪想象，虹子的生母是和自己同是花柳界出身，将出生的孩子交给陌生人，以此切断母子的缘分，这个习惯在花柳界不稀奇。阿雪为了缓解虹子告白的紧张感，笑着说：
“看起来，你妈妈是个很漂亮的人哪！”
“就算妈妈不在了，至少留下一张照片什么的，我很伤心。”
“那也是迫使幸子自杀的理由之一，我觉得我明白。有不少人，父母双全却觉得麻烦，如果连自己是是谁的孩子都不知道，来活着都感到没有依靠，这也不奇怪。男人对这一点还能坚强面对，女人就受不了了。哪怕是残缺的也不要紧， 哪怕是坏人也没关系，反正希望有父母在这份安心。对于有父母的人来说，也许理解不了你、幸子那样的悲伤。”
“我连药王寺都没告诉过。”
“你的先生不知道？”
对此，阿雪吃了一惊。但马上就明白虹子是都没拘泥这一点。如果觉得出生什么的无所谓。唯有活着的自己才是个问题的话，也许出生的事情反而能轻易地说出口。
“跟妈妈说了，不知为什么，就放下心来。”
“我对谁也不会说的，你放心！”
从第一次见到虹子当球球童的时候开始，就奇怪地放在心上的理由，阿雪现在觉得理解了。虽然如此，对接受百武达郎照顾的事，阿雪并没有那么惊慌失措。她虽然不知道对方是百武社长，知道她被置于那种境遇的时候，阿雪不如说是放心了。虹子走过的人生道路，阿雪似乎明白。
“听到你有孩子的时候，我想，这样你也找到了一个定下心来的地方。幸子虽然结婚了，但没有孩子。你虽然不知道父母，那那份寂寞可以靠孩子得到补偿。我不时地去中野的奶奶那儿看孩子，是看到孩子，获得安慰，得到鼓励后，回到‘俱乐部·雪’的。孩子这个东西不管什么时候都会占据心中最重要的位置，孩子比起丈夫和母亲还有安慰啊！”
登上绿色楼梯的客人，看到满满的客人，在最后的台阶处原地踏步。今天开业。一开门，客人就不停地来。
“对不起！店太狭小了，马上就客满了。要不您到哪一家转一下再来？”
虹子不知道跟几批客人这样说过了，这是开心的叫苦。
“确实像一家银座后街的酒吧，气氛协调。”
“不紧张，很好！”
“一个人来，合上两三倍掺冰威士忌，和女孩闲扯扯就回去，这家店适合。”
“在这儿，不管喝不喝酒好像都不要紧，要是‘俱乐部·雪’那可不行。既然进了酒吧，某种程度必须散财。在这的话，和朋友谈得投入，不喝酒就回去一点也没事。”
“能轻松的是身家啊，在这家店。”
客人信口说着，万事客人为本，虹子也只好笑眯眯地听着。
“首先，这里没有高保真度音响，也没有乐队，能安静地喝酒。说话也不受妨碍。”也有这样的客人。准备高保真度音响，安排乐队因为酒吧开大了没有这种东西就保证不了氛围。
调酒师是从 ‘俱乐部·雪’带过来的叫松井的二十五岁单身者，是个很老实的青年，对客人是个无所谓的存在。好说话的调酒师让人头疼，一声不吭的男人也不好办。同样作为厨师送过来十九岁的明美。明美进出吧台，专门做虹子的助手。
每次客人回去，虹子都走下楼梯，送到大街上，上下楼梯很辛苦，但因为紧张，不感到痛苦。
“老板娘，有您的电话！”
调酒师叫虹子。她话筒放到耳边。
“情况怎么样？”
是阿雪的声音。
“谢谢您！都谢绝一些人了，总是满的。”
“十点左右，我去瞧瞧啊！“
“我恭候您！请您一定要来！”
阿雪把开业的日子放在心上，她很开心。客人向她道贺，她虽然也很开心，但阿雪的声音比任何人的都让虹子心里暖和。
拒绝了一次的客人又来了。
因为客满遭到拒绝，客人绝对没感到不开心。生客或许会得罪，但是为了虹子的店开业而来的客人，对因为客满被拒绝倒有点开心，因为觉得站在了虹子一边。
虹子喝了很多酒，但是没醉。
调酒师很忙，虽然必须调酒，也必须负责结账。十点过后，阿雪带着三位客人来了。
“欢迎光临！”虹子迎候，阿雪的两只手就拉着虹子的手，笑了。一股暖流渗进虹子心里。阿雪庄重起来，什么也没说。阿雪钻过吧台，与调酒师并排站着。
“欢迎光临！”对排在吧台的客人一样打招呼，把一只手放在吧台上，稍微挺起身子的阿雪就像在舞台上亮相似地，样子很纯熟。
客人基本上都是‘俱乐部·雪’的成员。
“请多照顾！因为这是我妹妹的店。”
“是妈妈的亲妹妹？”
“对，小妹。”
“妈妈也满足了吧，在自己店里干活的女子这样独立了，就等于妈妈升格了啊！”
“我感到开心！”
“可是，客人的钱包就要受损失了呀！”开起了玩笑。
阿雪就像在自己店里似的喝酒。
“是个小而合适的店，但让你做这儿的老板娘觉得有点惋惜啊！”
“为什么呀！”
“因为你太出色了！”
虹子从没这么想过，就算这么个小店，到底自己能否经营得下去都担心。客人笑着说虹子：
“话说人靠衣服马靠鞍，确实，成了一家之主，显得有派头！”
“本来就有派头！”阿雪回答道。
虹子笑了。
“需要一个可靠的、主要为你做财会的人，都麻烦调酒师的话太可怜了。”
“我也这么觉得。”
“有什么人选？”
虹子想到了小姑子。正子说过想看看开业的样子。她担心外行的小姑子来反而会让客人不高兴，她让在等两三天。
—因为那个孩子站在我这一边。
那天晚上，八点左右，正子离开家，告诉母亲要去‘七色’，但瞒着哥哥。从正子的心情来讲，去酒吧是冒险。多少次经过各种酒吧的前面，虽说从外面打量过吧女的生态，但一次也没有进入过酒吧内部。在女人们当中，有的女人能满不在乎地喝点啤酒，也有的女人在公司津津有味地报告说进过酒吧，反正迄今为止，酒吧是与正子无关的世界，不过是通过小说和电影，想象过就是那么回事。
看到虹子的生活，就把这种地方似乎饶有趣味。因为早上睡懒觉都行，晚上很晚回来，穿着漂亮的和服，每夜带着酒气回来。在酒吧上班以后，嫂子出落得更漂亮了，不是因为劳动，也不用干无聊的事务性工作，而且对象总是男性。因为正子脑子里缺乏自信，对酒吧女没有任何感情，是无缘的世界中的女人。可是，嫂子成了那个世界里的人，就感到酒吧这种东西在自己身边了。
“正子，辞职给我们当会计吧，虽说是会计，也就是向客人钱，找找零钱，是很轻松的工作哦，我需要一个能放心把钱交给他的人。说是算账，现在不是用流行的计算器吗？‘俱乐部·雪’有公司里那种高级计算器，我们店现在用的是纸盒子，用它来收钱放钱。”
这样的事，自己好像也能干，也能接触到酒吧的氛围，很期待。正子来到‘七色’前面，门关着。
——这么热还紧紧关着门......？可是她不知道室内有冷气设备。
在不安和好奇心驱使下，正子登上绿色的楼梯，头上响起虹子的声音，响起男人们的声音，只有虹子的声音是她的依靠。爬完楼梯，一年就能看到狭窄的店内。调酒师好像觉得是陌生的女人上来了，没有马上打招呼，有些女人会来兜售鲜花、玩具和巧克力，以为她是其中一个，虹子在桌上陪着三个客人说话，背对这面。正子不知道跟谁打招呼。客人虽然注意到正子，并没搭话。似乎以为她是来店兜售的。正子想就这么回去吧，这不是自己这样的女人来的地方，她忍受了一会无依无靠的想法。
“谁呀！”
明美注意到正子，来到她旁边。
“你是做什么的？”
明美打量着正子的打扮，正子只带着手提包，好像不是兜售的，明美似乎认为她是进出的商人。
“现在很忙哦！”
“我是来见姐姐的。”
“姐姐？”
除了自己之外，女的只有虹子。是老板娘的妹妹？明美吃了一惊。长得一点都不像，她没听说老板娘有妹妹，明美先把这件事小声告诉调酒师，调酒师似乎在重新打量正子。
“老板娘！”
他叫虹子，叫一次虹子没听到，调酒师苦笑，又小声叫了两三次，虹子的脸终于朝向调酒师。他用表情示意楼梯口。
“哎呀！”说着，虹子站起身，来到正子旁边，两只手像是要抱住她。
“我还以为你会早点来的呢！”
“这样我还以为太早了！”
“给我帮忙！”
这么说着，虹子走进吧台下面的小门，说是让正子也那么做，正子就顺溜地钻过小门。
“不难的，很快就会懂的！”
她对旁边的调酒师低声说道：“是我妹妹。”
正子与调酒师双面相对，稍微点点头。
“松井，请多关照！”
虹子隔着吧台招过来明美。
“这是我妹妹，这是明美。”
介绍了双方。做完这件事，虹子就出了吧台。正子手足无措，连打量七八个客人的胆子都没有，眼睛只看着手边的东西。那儿是吧台的背面，成了酒吧的厨房，从自来水龙头里不停流出细细的水流，有砧板，煤气灶台上放着拿掉盖子的水壶， 西红柿与芹菜露出小筐，奶酪切了一半，剩下的和纸盒扔在那儿，毛巾把和装毛巾把的小篮子，有抹布，在一个下狭小的地方竟然集中了这么多杂乱的东西，令人吃惊。左边有嫂子的手提包和另外一个形状奇怪的黑色手提包，好像是调酒师的上衣叠好了放在角落上。等正子变得稍微大胆了一些，发现调酒师穿着草鞋，被吧台挡住了，所以客人看不到。可能比起鞋子，站着穿草鞋不累吧。虽然狭长，确实过一个人都困难的拥挤的地方。在这里面要站着工作好几个小时。
这时进来一位客人，虹子就跟啪地开了花一般迎上去。
进入公司的时候，正子两三天不安稳，感觉就像是被流放到荒岛上一般的担心，那种心情现在还能感觉到，是因为出了虹子之外全是陌生人。公司人的面孔看起来谁都一样，客人的面孔看起来也一样。
雅座的客人回去了，虹子送到楼梯外面，回到店里对靠在吧台上的一个客人说；
“您不到这边来吗？”
邀他去雅座那边，那位客人就老实地挪过去了。
“掺水黑焦尼，要双份。给我也同样的！”
虹子对调酒师说。
“明美，换一下烟灰缸！”
虹子把手放在那位客人的胳膊上，开始亲切地交谈。客人交谈途中在打量吧台的正子。
——似乎我成了话题。
“你是第一次来？”有的客人跟正子搭话。
“是的。”
“进酒吧好像是第一次吧？”说话的年纪三十七、八岁。
“这都能知道？”
+不知道她是老板娘的小姑子。客人以为她是来当吧女的。虹子担心嫂子与一个客人太亲密的交谈，嫂子的眼里就好像其他客人不存在。老板娘这个角色要这样对待客人吗？那位客人肯定是重要客人。
“今后要学会很多事啊！”
“是。”正子不知道学会哪些事。
“恋爱、被甩、恨人、高兴，还有，迟早会变成融入酒吧氛围的漂亮女人的。”
正子笑了。
一有客人回去，调酒师就耳语似地告诉他收款数，于是，正子就在小纸条上写上金额，交给明美。找钱的情况很少。因为知道如果是很少的找零，客人是不要求的。但她对调酒师的记忆力很吃惊。调酒师做酒，一边陪客人，给那个客人上了什么？几杯？都准确地记得。客人从三十分钟到一个小时左右回去的很多，不付钱回去的也很多，那种客人是常客。
虹子丢下其他客人，专陪在一位客人的座位，虹子看起来好像很幸福，正子一次也没有看到过这样的嫂子。
到了十一点半，关了楼梯下面的灯。还剩下三批客人。
“再见！晚安！”
明美不引起客人注意地向正子、虹子和调酒师打过招呼就回去了。
“因为电车快要没有了。”
虹子对正子说。
一到十二点过后，调酒师也开始做回家的准备，还剩下一个客人，喝得很醉。
“刚开店就营业到很晚，附近的人会发牢骚的，请让我们打烊！”
虹子这样一说，客人就东倒西歪地下楼梯走了。种子想问虹子认真接待的那个客人的事情，可是觉得现在就对那样的事情感兴趣，就没个完，今后会知道是谁的。那位客人回去的时候，虹子照例去送了，可很长时间没回来。
给楼梯的门上了锁，虹子和正子来到外面，汽车多得几乎插不下脚。所有的店都打烊了。于是，街上到处是人和汽车。
“这些人好像忘记了时间啊！”
“就把打烊的时间总这样，是有点异样的光景吧！”
有个男的醉了。女人们在急着赶回去。也有的男女乘坐一辆车的。那辆车因为前面堵着马上动不了。在酒吧里和蔼可亲的女人们，一旦到了酒吧外面，就跟变了个样似地变得粗鲁。因为换成了生来的面孔吧。变回到混乱中的一张面孔。女人们的脸色很累，从傍晚到深夜的工作就算不是体力劳动，确实也影响到身体。因为身体受不了一天的劳累。而且，还被灌了酒，所以身体发沉。
行道树很茂盛。
从正街忽然酒就登上带楼梯的寿司店的二楼。
“欢迎！”
虹子俨然受到常客的待遇。
“有了一家店，责任重大吧。”
师傅打招呼。
“我们家名字很怪吧，有人笑话说是卖辣椒的开店。”
客人几乎是女的，一边说话，一边吃着寿司。这对正子来说是很稀奇的景象。
每个女人衣着都很漂亮，这是一个很厉害的世界。
“怎么样？正子，来帮我？”
“我好像也能干。”
“你来了，我就放心了，可以给你开比公司薪水多很多的钱。”
“我辞职吧。”
“辞吧！”
正子想象着，家人会一致反对吧。对虹子干就把工作，家人一直忍着。要是有血缘关系的人入行娱乐业的话，会终于忍不住，肯定要生气地反对。那是堕落，会不能正儿八经地结婚。
“正子应该走适合自己长相的道路。”
哥哥也许会这么说。
可是，酒吧并不是打算把正子诱进堕落深渊的世界。正子没见过卡芭莱酒馆，正子发觉她之前对酒吧这种地方采取的是狭义的解释。想象着一步踏入这个世界，人是肮脏的，就不可挽回了。可是，在七色’，地方既没有和客人搂在一起跳舞的那份宽敞，也没有和客人仅仅两个人交谈的包房，客人在老实地喝酒，有伴的客人和同伴开心地交谈，单身一人的客人与调酒师或者明美闲聊消磨时光。在‘七色’没办法堕落。明美在意回家的车子，到点了马上就回去。
“我明白了，酒吧竟然是这么个无所谓的地方。”
“无所谓？正子在想象什么？”
“我曾以为是唱歌、跳舞，整体更乱的地方。可是，世上有很多人喜欢喝喝酒，总想和女人说说话的人，嫂子和这个酒吧只陪这种老实的客人吧？”
“将来会出现和明美谈恋爱的人吧，像我们这样的店，是以喝酒为主。希望以认真的心情喝酒。而且与和妻子、妹妹都不不一样的女人没有顾虑地闲聊就是乐趣啊！”
“比在公司上班开心，光凭不受时间束缚这一点就开心呐！”
“但是，要说辞职是自己的想法，别说是我那么说的！”
“没事！我不会说对嫂子不利的事。”
——没有比这个更不利的了。
正子内心感到可笑。
虹子想起下一个星期天和拜藤的约会。
“两个人去一次‘俱乐部·雪’吧！”拜藤说过。
“最近必须要去向妈妈道谢，和你两个人去的话，妈妈会很高兴的。”
还想起这样的话。
“正子，你负责银行吧！”
“银行？负责什么？”
“约好把一天借的钱和利息每天送过去的。”
免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
